{"id":2355,"date":"2026-06-11T09:00:00","date_gmt":"2026-06-11T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/?p=2355"},"modified":"2026-07-21T13:30:35","modified_gmt":"2026-07-21T17:30:35","slug":"le-centre-de-traitement-pour-enfants-recherche-lappui-de-toute-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/le-centre-de-traitement-pour-enfants-recherche-lappui-de-toute-la-communaute\/","title":{"rendered":"Club Richelieu Helps Children\u2019s Treatment Centre Build Brighter Futures"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-SNEWS-ctc-11.6.26-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2356\" srcset=\"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-SNEWS-ctc-11.6.26-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-SNEWS-ctc-11.6.26-980x653.jpeg 980w, https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-SNEWS-ctc-11.6.26-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>From left to right: Alain Vachon, Club Richelieu Cornwall member and lead fundraiser; Diane Pilon, Club Richelieu Cornwall Secretary; and Sean Adams, representing the Children's Treatment Centre, are pictured during the presentation of a $1,000 donation from Club Richelieu Cornwall. The contribution will help support programs and services that improve the lives of children and youth throughout the community.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CORNWALL, June 10, 2026<\/strong> \u2013 The Club Richelieu Cornwall has once again demonstrated its commitment to the well-being of local youth by providing financial support to the Children's Treatment Centre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The contribution will help the Centre continue its vital work with children and adolescents who have experienced trauma and abuse, as well as support programs designed to promote healing, resilience and hope for young people and their families throughout Cornwall, SDG and Akwesasne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOrganizations such as the Children's Treatment Centre make a profound difference in the lives of vulnerable children,\u201d said Sean Adams, a well-known local philanthropist and long-time supporter of charitable causes in the community. \u201cWe are proud to support the dedicated professionals whose compassion and expertise help young people overcome challenges and build brighter futures.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The agency relies heavily on the generosity of donors and community partners to sustain its services and ensure that children and families receive the support they need when they need it most.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Children's Treatment Centre provides assessment, counselling and treatment services at no cost to the families it serves. Individuals, businesses and community organizations interested in supporting the Centre\u2019s important work are encouraged to learn more about its programs, volunteer opportunities, and ways to donate by visiting <a href=\"http:\/\/www.childrenstreatmentcentre.ca\"><strong>www.childrenstreatmentcentre.ca<\/strong><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CORNWALL, le 10 juin 2026 \u2013 Chaque ann\u00e9e, des enfants et des adolescents de Cornwall, des Comt\u00e9s unis de Stormont, Dundas et Glengarry ainsi que d\u2019Akwesasne b\u00e9n\u00e9ficient de services essentiels gr\u00e2ce au travail du Centre de traitement pour enfants. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9valuation, de counselling ou d\u2019intervention sp\u00e9cialis\u00e9e, ces services permettent \u00e0 de nombreux jeunes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1,18],"tags":[],"class_list":["post-2355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presses","category-media-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2357,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions\/2357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}