{"id":1912,"date":"2026-01-23T15:16:13","date_gmt":"2026-01-23T20:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/?p=1912"},"modified":"2026-02-05T14:04:31","modified_gmt":"2026-02-05T19:04:31","slug":"le-csdceo-et-le-richelieu-ramenent-la-soiree-canadienne-a-cornwall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/le-csdceo-et-le-richelieu-ramenent-la-soiree-canadienne-a-cornwall\/","title":{"rendered":"A Taste of Tradition: Richelieu and CSDCEO serve up tourti\u00e8re for the kids"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"622\" src=\"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-Taste-of-Tradition-Richelieu-and-CSDCEO-serve-up-tourtiere-for-the-kids-1024x622.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1282\" srcset=\"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-Taste-of-Tradition-Richelieu-and-CSDCEO-serve-up-tourtiere-for-the-kids-1024x622.jpg 1024w, https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-Taste-of-Tradition-Richelieu-and-CSDCEO-serve-up-tourtiere-for-the-kids-980x595.jpg 980w, https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-Taste-of-Tradition-Richelieu-and-CSDCEO-serve-up-tourtiere-for-the-kids-480x292.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le souper-spectacle-b\u00e9n\u00e9fice\u00a0<strong><em>Dondaine la Ridaine<\/em><\/strong>, organis\u00e9 au profit des enfants par le Club Richelieu Cornwall, promet une veill\u00e9e canadienne-fran\u00e7aise haute en saveur et en couleur alors que la formation musicale acclam\u00e9e\u00a0<strong><em>Nicolas Doyon et ses compagnons<\/em><\/strong>\u00a0benefit dinner and show. From left to right: Jean-Marc Lalonde, Nicolas Doyon and Jocelyn Godin (Martin Newman absent from photo).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The Club Richelieu, in partnership with the Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO), is bringing back a cherished community tradition with Dondaine la Ridaine, a lively benefit dinner and show set for Friday, February 6, 2026, at the Agora Centre. The charitable event, held in support of local children, combines comforting, French Canadian cuisine with the unmistakable spirit of Franco-Ontarian music.&nbsp;<em>Dondaine la Ridaine<\/em>, un souper-spectacle-b\u00e9n\u00e9fice aux saveurs authentiquement canadiennes-fran\u00e7aises, pr\u00e9sent\u00e9 le vendredi 6 f\u00e9vrier 2026 au Centre Agora. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, tenu au profit des enfants de la r\u00e9gion, mariera une gastronomie aux recettes traditionnelles de votre grand-m\u00e8re \u00e0 une musique r\u00e9solument franco-ontarienne.<\/p>\n\n\n\n<p>This festive gathering will spotlight the culinary talents of Executive Chef Gabriel Asselin, who is preparing a menu inspired by the flavours and recipes passed down through generations\u2014yes, including a tourti\u00e8re that proudly rivals your mother-in-law\u2019s pastry. On stage, musician Nicolas Doyon et ses compagnons will set the tone with upbeat, toe-tapping tunes designed to fill the room with warmth, nostalgia, and plenty of smiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Tickets are $75, with all proceeds directly supporting Richelieu\u2019s fundraising efforts for our local youth. They may be purchased by e-transfer at&nbsp;<a href=\"mailto:clubrichelieucornwall@gmail.com\">clubrichelieucornwall@gmail.com<\/a>&nbsp;(note \u201crichelieu\u201d), or in person at Centre des soins visuels Dubuc, Dub\u00e9 Law, \u00c9SC La Citadelle or Centre Charles-\u00c9mile-Claude. Groups wishing to reserve tables of six or eight may contact Diane Pilon at<a href=\"mailto:dianepilon51@hotmail.com\">(dianepilon51@hotmail.com)<\/a>while ACFO-SDG affiliated organizations may reach Cassandra McElhone for arrangements (<a href=\"mailto:c.mcelhone@acfosdg.ca\">c.mcelhone@acfosdg.ca<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>The Club Richelieu warmly acknowledges the essential collaboration of the Centre Charles-\u00c9mile-Claude, the community-building leadership of ACFO-SDG, and the invaluable contribution of students from \u00c9SC La Citadelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Special thanks are extended to the CSDCEO, whose unwavering commitment to local youth makes them an exceptional and deeply appreciated lead sponsor.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Club Richelieu Cornwall, en partenariat avec le CSDCEO, relance une grande tradition communautaire avec&nbsp;Dondaine la Ridaine, un souper-spectacle-b\u00e9n\u00e9fice aux saveurs authentiquement canadiennes-fran\u00e7aises, pr\u00e9sent\u00e9 le vendredi 6 f\u00e9vrier 2026 au Centre Agora. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, tenu au profit des enfants de la r\u00e9gion, mariera une gastronomie aux recettes traditionnelles de votre grand-m\u00e8re \u00e0 une musique r\u00e9solument franco-ontarienne. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1,18],"tags":[],"class_list":["post-1912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presses","category-media-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1914,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions\/1914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubrichelieucornwall.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}